Hailing from Lorton, Virginia, Cam Wells drops his version of a remix to the hit song "Roses" by Chainsmokers